Warcraft 2 Жил, Живёт и будет жить!
об игре warcraft 2 Архив файлов Список ссылок Посетить Форум Почитать статейки F.A.Q. история warcraft 2 карты warcraft 2 турниры warcraft 2
Скачать игру бесплатно
скачать warcraft 2
WarCraft 2 COMBAT
(Warcraft II BNE 2.02)

Последняя версия: 4.6 (февраль 2020)
Скачать Warcraft 2
43 Мб
, боевой релиз для игры по сети,
Windows XP/Vista/7/8/10

Скачать Warcraft 2 полная русская версия, 444 Мб
с музыкой и видео, перевод от war2.ru на базе перевода от СПК - для одиночной игры и по сети,
Windows XP/Vista/7/8/10

Warcraft 2 облегченная русская версия, 12 Мб
минимальная версия для одиночной игры и по сети

Сервер для игры в Warcraft 2 онлайн,
как подключиться и играть по интернету.

Мы в социальных сетях:
Warcraft 2 вконтакте
Warcraft 2 в facebook

Для голосового общения:
Наша группа в Discord

Логин
Ник

Пароль


Потеряли пароль?

Нет своего аккаунта?
Зарегистрируйтесь!

Кто на сайте
 24: Гости
 0: Пользователи
 3834: Пользователи с регистрацией

Вы гость здесь.
+ регистрация

Последний посетитель:
Dar: 7 ч. 30 м. назад
aladdin: 1 День 2 ч. 42 м. назад
Zelya: 2 Дней 11 ч. 27 м. назад
lesnik: 2 Дней 19 ч. 15 м. назад
Ldir: 3 Дней 6 ч. 16 м. назад
il: 4 Дней 3 ч. 50 м. назад
Oragorn: 5 Дней 11 ч. 51 м. назад
FX: 12 Дней 22 ч. 26 м. назад
Amigo: 15 Дней 10 ч. 20 м. назад
aSn: 21 Дней 20 ч. 41 м. назад
Metall: 24 Дней 6 ч. 13 м. назад
DimaLink: 24 Дней 8 ч. 22 м. назад
shadowquasar: 27 Дней 21 ч. 5 м. назад
gimli: 41 Дней 8 ч. 24 м. назад
Artemm: 41 Дней 8 ч. 24 м. назад
AgainstTheGrain: 41 Дней 8 ч. 24 м. назад
Sergey: 41 Дней 8 ч. 24 м. назад
TigerHZ: 41 Дней 8 ч. 24 м. назад
COCKA: 41 Дней 8 ч. 24 м. назад
Starwalker: 41 Дней 8 ч. 24 м. назад

Поиск

/  Список форумов
   /  WarCraft II
/  Warcraft 2 Full Combat Edition 4.4 - русская версия War2BNE
Page 3 of 19«12[3]456...19»
Распечатать топик 
Warcraft 2 Full Combat Edition 4.4 - русская версия War2BNE

Zelya Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Владыка


Регистрация: 11.2.07
Сообщений: 185
Откуда:


Очень хочется поиграть в кампанию от СПК. Но это всегда сопровождается трудностями, так как хоткеи у них тоже локализированы. Скажите, есть ли микс СПК-перевода с оринигальными хоткеями?
» 2.8.17 17:12 Профайл Посетить веб-сайт

bassprayer Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Пехотинец


Регистрация: 23.11.16
Сообщений: 12
Откуда:


Прошло изрядное количество времени, но я, наконец, вернулся к русификатору. :)
Проблему с установкой моей версии перевода на Комбат решить пока не удалось... Может быть, позже...
Финальная (на данный момент) версия перевода лежит на ZoG: http ://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5533/.
Огромная благодарность il — без его помощи вряд ли мне удалось бы сделать качественный инсталлятор.
Ну и как всегда: конструктивная критика приветствуется. :)
» 25.7.17 13:50 Профайл

il Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Добрый Админ


Регистрация: 10.5.06
Сообщений: 2467
Откуда:


Цитата:

пожалуйста перезалейте музыку. ниодна ссылка не активна.

Думаю, проще всего посоветовать скачать любой торрент по запросу "warcraft ii bne torrent", например этот:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5189705 (если конечно проблем с блокировкой нет, как на территории РФ).
Потом распаковать iso, вытащить из него install.exe и скопировать в папку с комбатом.

Потому как заливать 200Мб на всякие рапидшары, а потом качать с них - то еще удовольствие. И перезаливать раз в пару месяцев...

Цитата:

з.ы.: мне показалось или проблема с палитрой в семёрке исправлена в новом инсталяторе?
Да, кое-что в новом инсталляторе сделано, но глобально проблема решена позже. Ту тему прилепил как наиболее актуальную.
Решение в теме windows 7 и warcraft 2 отлепил как устаревшую.
» 14.3.17 11:33 Профайл Посетить веб-сайт

stFILA Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Пехотинец


Регистрация: 24.10.10
Сообщений: 13
Откуда:


пожалуйста перезалейте музыку. ниодна ссылка не активна.

з.ы.: мне показалось или проблема с палитрой в семёрке исправлена в новом инсталяторе?
» 12.3.17 07:32 Профайл

bassprayer Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Пехотинец


Регистрация: 23.11.16
Сообщений: 12
Откуда:


Цитата:

Странный произвол для перфекционизма.

Вы правы. Провел эксперимент: угробил всех лучников, кроме одного, но миссия все равно выиграна. Исправил цель на «Спасти хотя бы одного пленного эльфа-лучника». Добавлю в грядущий большой апдейт.
Спасибо за конструктивную критику. :)
» 6.12.16 11:46 Профайл

lesnik Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Полубог


Регистрация: 4.12.16
Сообщений: 446
Откуда:


Цитата:

в тексте миссии в оригинале archers. Так что и в целях пусть останется в множественном числе - для единообразия.

Однако...
Странный произвол для перфекционизма.

В тексте, действительно, встречается слово archers во множественном числе,
но оно не задаёт цель миссии, а просто используется для "описания обстановки".

Ладно, больше не буду мешать делать перевод "для себя".
» 6.12.16 01:16 Профайл

bassprayer Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Пехотинец


Регистрация: 23.11.16
Сообщений: 12
Откуда:


Цитата:

Нет там ошибки. Имеется в виду, что достаточно "спасти" одного лучника проведя его через "Круг Силы".

О как. Пардон, так не пробовал. У меня все доходили. :)
В любом случае, в тексте миссии в оригинале archers. Так что и в целях пусть останется в множественном числе — для единообразия.

Цитата:

А чем плоха дрессировка черепахи?

Ничем. Это моя апелляция к словам il, что в переводе Дипломата все единообразно, не более. :)

Цитата:

Можно было сделать, наверное, не "постройка", а "построить", смотря как понимать этот текст - как "информацию" или как "указания".

Ну, я так и сделал. Но это, повторюсь, мои личные придирки, на смысл особо не влияющие.

Цитата:

С этим - всегда беда.

Да вообще. :(

P.S. il, я тебе в личку кинул инсталлятор. Отрецензируй, плиз, если не сложно. :)
» 5.12.16 01:06 Профайл

lesnik Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Полубог


Регистрация: 4.12.16
Сообщений: 446
Откуда:


Цитата:

цель второй миссии ToD за людей в оригинале <Rescue a captured Elven Archer>, хотя лучников там целый отряд.
Я себе это объяснял как то, что там 1 ключевой лучник, а остальные - для поддержки, или там один из них был герой, не помню. Хотя скорее всего ты прав, это просто ошибка.

Нет там ошибки. Имеется в виду, что достаточно "спасти" одного лучника проведя его через "Круг Силы".
Если уж так хочется уточнить, можно написать "как минимум, одного из".

Цитата:

а у Дипломата <дрессировка> для черепахи и дракона, <тренировка> для троллей и <обучение> для всех остальных (если ничего не путаю)

А чем плоха дрессировка черепахи?

Цитата:

Опять же в некоторых местах у вас <строительство>, а в других <постройка>, хотя в оригинале везде build,

Дык... Язык то - русский: не всё как в английском "одним словом".
Надо смотреть по контексту.
Можно было сделать, наверное, не "постройка", а "построить", смотря как понимать этот текст - как "информацию" или как "указания".

Цитата:

чтобы все было идеально

Ох... как я это понимаю. С этим - всегда беда.


оффтоп:
moz:
Цитата:

а не как обычно , разгильдяйски!

Могу только как обычно :P
» 4.12.16 18:28 Профайл

moz Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Пехотинец


Регистрация: 2.8.10
Сообщений: 29
Откуда:


Авайл я на следующий турнир приду стримить твою игру! и чтобы ты сыграл как бог! а не как обычно , разгильдяйски! Ил уговорил)

[ Редактировано moz в 3.12.16 15:36 ]
» 3.12.16 06:42 Профайл

bassprayer Re: Warcraft 2 Full Combat Edition 4.00 - русская версия War

Пехотинец


Регистрация: 23.11.16
Сообщений: 12
Откуда:


Цитата:

Смотри - если надумаешь сделать перевод "как в вар3" - я бы с удовольствием его добавил именно так спозиционировав.

Я подумаю, но не обещаю. Не нравится мне перевод 1С настолько, чтобы все к нему приводить. Я художник, я так вижу. :)

Цитата:

Но в случае вар2 переводить watch как дозорная - жуть, потому что из СПК все давным-давно знают, что дозорная это guard...

Упс, я тебя опять обманул. Признаться, запутался уже в переводах — когда перед глазами три окна с разными текстами, перестаю понимать, где какой. У меня Watch Tower «смотровая». Отдыхать пора от Варкрафта, видимо. Пусть все в памяти уляжется. :)

Цитата:

Когда готов приступить, прямо щас или попозже надо?

Можешь сейчас прислать. Делать буду несколько позже, когда время появится.

[ Редактировано bassprayer в 2.12.16 22:45 ]
» 2.12.16 19:40 Профайл
Page 3 of 19«12[3]456...19»
Распечатать топик 

Поиск

Ключевые слова:    
[ Расширенный поиск ]

Права

Вы не можете начинать темы.
Вы не можете редактировать свои сообщения.
Вы не можете создавать опросы.
Вы не можете вкладывать файлы в сообщения.
Вы не можете отвечать на сообщения.
Вы не можете удалять свои сообщения.
Вы не можете голосовать.

Статус Battle.Net
Расширенный статус server.war2.ru
Загружается...
backup.war2.ru
Загружается...

Победители турниров
Meat in the garden
OragornChuchaBoros
1v1 tourney
RagnerOragorngorlum
Classic/Scenario Tourney
RagnerNik5etOragorn
Gorlum tour
fuckluckChuchaOragorn
FNW Grand Final 2019
RagnerlesnikChucha
FNW 2019 Qualifiers
fuckluckRagnerhurt
Death's Grip
RagnerlesnikChucha
NWTR
RagnerlesnikChucha
one_vs_one TE
ChuchaRusArmyVity
VITY-SISITY GOWTE
RagnerChuchaRusArmy

Пожертвования
Спасибо:
FX - $80 (домен)
Zelya - (турниры)
lesnik - (турниры)
Dar - (турниры)
Kagan - (турниры)
vova1 - (хостинг)
tolsty - (хостинг)
2007 год:
Spbwar - $400
Jade -$100
MasterKsa - $60
Lisak -$52
Cocka - $50
Konstkl - $50
Ldir - $50
Gadzila - $20
Feature -$10

Новые статьи
 · Почему я проиграл? ..
 · О версиях игры и се..
 · 2 halling
 · Деньги на новый сер..
 · Моральные нормы в и..

- Генерация страницы: 0.17 секунд -