| Цитата:
цель второй миссии ToD за людей в оригинале <Rescue a captured Elven Archer>, хотя лучников там целый отряд.
Я себе это объяснял как то, что там 1 ключевой лучник, а остальные - для поддержки, или там один из них был герой, не помню. Хотя скорее всего ты прав, это просто ошибка.
Нет там ошибки. Имеется в виду, что достаточно "спасти" одного лучника проведя его через "Круг Силы".
Если уж так хочется уточнить, можно написать "как минимум, одного из".
Цитата:
а у Дипломата <дрессировка> для черепахи и дракона, <тренировка> для троллей и <обучение> для всех остальных (если ничего не путаю)
А чем плоха дрессировка черепахи?
Цитата:
Опять же в некоторых местах у вас <строительство>, а в других <постройка>, хотя в оригинале везде build,
Дык... Язык то - русский: не всё как в английском "одним словом".
Надо смотреть по контексту.
Можно было сделать, наверное, не "постройка", а "построить", смотря как понимать этот текст - как "информацию" или как "указания".
Цитата:
чтобы все было идеально
Ох... как я это понимаю. С этим - всегда беда.
оффтоп:
moz:
Цитата:
а не как обычно , разгильдяйски!
Могу только как обычно :P |
53: Гости
Warcraft 2 Full Combat Edition 4.4 - русская версия War2BNE
Распечатать топик
Письмо другу
Новые первыми
Старые первыми
Дерево
